EDITORIAL
Firmeza frente a la imposición - Pág. 3
CARTA DEL PRESIDENTE
Esfuerzo, voluntad y esperanza - Pág. 4
REPORTAJE
La huelga condujo a un acuerdo - Pág. 5
Punto de vista
Dangerous moves to abandon the pilot - Pág. 7
TECNOLOGÍA
Nuevas embarcaciones para Palma y Lisboa - Pág. 9
INFORME
España, lides en incumplimientos - Pág. 10
TARIFAS
Una aclaración necesaria - Pág. 12
ANÁLISIS
Formación de oficiales y Practicaje por Antoine Marcantetti - Pág. 14
COLABORACIONES
Práctico al agua por Rafael Sopeña - Pág. 16
OPINIÓN
El incierto futuro del sector marítimo por Enrique Yturriaga - Pág. 17
Mutualidad de Prácticos por Mariano Catalán - Pág. 18